boi

💡 They identify as a boi, finding joy in a style that mixes softness and swagger without asking permission.

آنها خود را به عنوان یک بوی (Boi) می‌شناسند و بدون اجازه گرفتن، از سبکی که نرمی و غرور را با هم ترکیب می‌کند، لذت می‌برند.

💡 Alfred "Paper Boi" Miles was a gritty, old school, big polo shirt and heavy chain-wearing type of artist making his way in the world full of coked-up, man purse-toting mumble rappers in skinny jeans.

آلفرد «پیپر بوی» مایلز هنرمندی جسور، قدیمی، با تی‌شرت یقه‌دار بزرگ و زنجیرهای ضخیم بود که در دنیایی پر از رپرهای معتاد به کوکائین، کیف به دست و زیر لب غرولندکنان و شلوار جین تنگ، راه خود را پیدا می‌کرد.

💡 This year's other inductees include Outkast - aka André 3000 and Big Boi.

از دیگر نامزدهای امسال می‌توان به Outkast - معروف به André 3000 - و Big Boi اشاره کرد.

💡 Community spaces that welcome the term boi signal safety through pronouns, representation, and genuinely listening.

فضاهای اجتماعی که از اصطلاح بویل (boi) استقبال می‌کنند، از طریق ضمایر، بازنمایی و گوش دادن واقعی، ایمنی را نشان می‌دهند.

💡 Brian, many people came to know you from your role as Paper Boi in “Atlanta.”

برایان، خیلی‌ها تو را از نقشت به عنوان پیپر بوی در سریال «آتلانتا» شناختند.

💡 A poem celebrated the boi aesthetic—crisp lines, tender bravado, and freedom from rigid boxes.

شعری زیبایی‌شناسی بویایی را ستایش می‌کرد - خطوط واضح، جسارت لطیف و رهایی از چارچوب‌های سفت و سخت.