body-shaming

💡 Brands fighting body shaming diversify models and sizes, then back it with consistent sizing charts customers can trust.

برندهایی که با تحقیر اندام مبارزه می‌کنند، مدل‌ها و اندازه‌ها را متنوع می‌کنند، سپس آن را با نمودارهای اندازه ثابتی که مشتریان می‌توانند به آن اعتماد کنند، پشتیبانی می‌کنند.

💡 TikTok said the platform offered a number of well-being resources as well as "strict rules against body shaming and dangerous weight loss behaviours".

تیک تاک اعلام کرد که این پلتفرم تعدادی منبع رفاه و همچنین «قوانین سختگیرانه‌ای علیه تحقیر بدن و رفتارهای خطرناک کاهش وزن» ارائه می‌دهد.

💡 Friends intervened when body shaming crept into jokes, replacing sarcasm with compliments about strength and achievements.

وقتی تحقیر بدن وارد جوک‌ها شد و کنایه جای خود را به تعریف و تمجید از قدرت و دستاوردها داد، دوستان مداخله کردند.

💡 Many people have shared their before and after images on the platform with jokes about how different they look - however others say it is a form of "body shaming" and should not be permitted.

بسیاری از مردم تصاویر قبل و بعد خود را در این پلتفرم به اشتراک گذاشته‌اند و در مورد اینکه چقدر متفاوت به نظر می‌رسند شوخی کرده‌اند - با این حال، برخی دیگر می‌گویند این نوعی "تحقیر بدن" است و نباید مجاز باشد.

💡 She explains that body shaming was part of the reason she stepped further behind the camera.

او توضیح می‌دهد که شرم از بدنش بخشی از دلیلی بود که او بیشتر پشت دوربین رفت.

💡 The school adopted a strict body shaming policy, pairing enforcement with education about media literacy and kindness.

مدرسه سیاست سختگیرانه‌ای در مورد شرمساری از بدن اتخاذ کرد و اجرای آن را با آموزش سواد رسانه‌ای و مهربانی همراه کرد.