boar

💡 In Kharkiv, Ukraine, for example, human displacement during the Russian invasion led to the return of wild boars and deer to urban parks, according to the study.

برای مثال، طبق این مطالعه، در خارکف اوکراین، جابجایی انسان‌ها در طول حمله روسیه منجر به بازگشت گرازهای وحشی و گوزن‌ها به پارک‌های شهری شد.

💡 We slow-roasted boar, pairing robust flavors with plums and rosemary until the kitchen smelled ancestral.

ما گوشت گراز را به آرامی کباب کردیم و طعم‌های قوی آن را با آلو و رزماری ترکیب کردیم تا اینکه آشپزخانه بوی اجدادی گرفت.

💡 We passed the camera and transmitter gear which had been set up to observe not only monkeys but black bears, boar and many other wild species in Shennongjia.

ما از کنار دوربین و تجهیزات فرستنده‌ای که برای مشاهده نه تنها میمون‌ها، بلکه خرس‌های سیاه، گراز و بسیاری از گونه‌های وحشی دیگر در شنونگجیا نصب شده بودند، عبور کردیم.

💡 Attempts to reason with the boar, as well as lassoing it, meanwhile, were unsuccessful.

در همین حال، تلاش‌ها برای استدلال با گراز و همچنین گرفتن آن با کمند، بی‌نتیجه ماند.

💡 Farmers reinforce fences when a boar prowls; curiosity plus tusks equals expensive landscaping.

کشاورزان وقتی گراز پرسه می‌زند، حصارها را تقویت می‌کنند؛ کنجکاوی به علاوه‌ی عاج مساوی است با محوطه‌سازی پرهزینه.

💡 It affects cattle, sheep, pigs and, according to the government, "other cloven-hoofed animals such as wild boar, deer, llamas and alpacas".

این بیماری گاو، گوسفند، خوک و به گفته دولت، «سایر حیوانات سم‌دار مانند گراز وحشی، گوزن، لاما و آلپاکا» را تحت تأثیر قرار می‌دهد.