blue riband

💡 A model liner labeled blue riband gleamed in the exhibit, brass polished like ambition on a polished ocean.

یک مدل آستر با برچسب روبان آبی در نمایشگاه می‌درخشید، برنجی که مانند جاه‌طلبی روی اقیانوسی صیقل‌خورده، صیقل داده شده بود.

💡 The collectable doll wears an ivory gown, blue riband with decorations of order and a stunning tiara based on Queen Mary's Fringe Tiara.

این عروسک کلکسیونی، لباسی عاجی رنگ، روبانی آبی با تزئینات خاص و تاجی خیره‌کننده بر اساس تاج حاشیه‌دار ملکه مری به تن دارد.

💡 This is the sport’s blue riband event, based near Putney Bridge and Fulham Football Club, and next door to the famous Hurlingham Club.

این رویداد ورزشی با روبان آبی است که در نزدیکی پل پاتنی و باشگاه فوتبال فولام و در همسایگی باشگاه معروف هورلینگهام قرار دارد.

💡 The museum framed the blue riband as romance and rivalry, a tale of steam, steel, and national pride.

موزه، روبان آبی را به عنوان نمادی از عشق و رقابت، داستانی از بخار، فولاد و غرور ملی قاب گرفت.

💡 She pinned a blue riband to the calf’s halter and declared victory.

او یک روبان آبی به افسار گوساله سنجاق کرد و پیروزی خود را اعلام کرد.

💡 Having demolished Jackson Page 10-1 in the first round, O'Sullivan continued his serene progress in snooker’s blue riband event against Day.

اُسالیوان که در دور اول جکسون پیج را با نتیجه ۱۰ بر ۱ شکست داده بود، در مسابقات اسنوکر با روبان آبی مقابل دی به پیشرفت آرام خود ادامه داد.