blue blood

💡 Where there were concerns in the past about USC having enough resources to compete with other blue bloods, Bowden says he has no such worry.

باودن می‌گوید در حالی که در گذشته نگرانی‌هایی در مورد منابع کافی دانشگاه USC برای رقابت با سایر دانشگاه‌های بزرگ وجود داشت، او چنین نگرانی ندارد.

💡 The baseball world is sensing a Dodger vulnerability, as if there’s blue blood in the water.

دنیای بیسبال آسیب‌پذیری داجرز را حس می‌کند، انگار که خون آبی در رگ‌هایش باشد.

💡 The novel skewered blue blood pretensions with scenes of awkward fundraisers and fragile egos.

این رمان، ادعاهای نژادپرستانه را با صحنه‌هایی از جمع‌آوری کمک‌های مالی ناشیانه و غرور شکننده به چالش کشید.

💡 The conference is devoid of football blue bloods, which is both a weakness and a strength.

این کنفرانس عاری از بازیکنان بااستعداد فوتبال است که هم نقطه ضعف و هم نقطه قوت محسوب می‌شود.

💡 Genealogists traced supposed blue blood claims and found farmers, sailors, and delightful contradictions.

تبارشناسان ادعاهای مربوط به نژاد آبی را ردیابی کردند و کشاورزان، ملوانان و تناقضات جالبی یافتند.

💡 The horseshoe crab, limulus, donates blue blood that detects bacterial endotoxins, a medical marvel managed under strict conservation.

خرچنگ نعل اسبی، لیمولوس، خون آبی رنگی اهدا می‌کند که اندوتوکسین‌های باکتریایی را تشخیص می‌دهد، یک شگفتی پزشکی که تحت حفاظت دقیق نگهداری می‌شود.