block house

💡 A replica block house anchored the park’s reenactment, reminding visitors that defense and community often grew from the same rough-hewn beams.

یک خانه بلوکی ماکت، بازسازی پارک را تثبیت کرد و به بازدیدکنندگان یادآوری کرد که دفاع و جامعه اغلب از همان تیرهای ناهموار رشد می‌کنند.

💡 Volunteers re-chinked the block house walls, sealing drafts that once made winter school programs feel historically accurate and distractingly chilly.

داوطلبان دیوارهای خانه‌های بلوکی را دوباره سوراخ کردند و درزهایی را که زمانی برنامه‌های مدرسه زمستانی را از نظر تاریخی دقیق و به طرز حواس‌پرت‌کننده‌ای سرد جلوه می‌داد، آب‌بندی کردند.

💡 Capitol voted once again to block House Minority Leader Kevin McCarthy’s ascension to speaker.

کنگره بار دیگر به جلوگیری از رسیدن کوین مک‌کارتی، رهبر اقلیت مجلس نمایندگان به ریاست مجلس، رأی داد.

💡 The frontier block house museum displayed rifle slits, thick timbers, and ledgers recording bartered flour, wool, and hopeful promises.

موزه بلوک‌های مرزی، شکاف‌های تفنگ، الوارهای ضخیم و دفاتر حسابداری که آرد، پشم و وعده‌های امیدوارکننده را ثبت می‌کردند، به نمایش گذاشت.

💡 That may take some time as at least 20 Republicans have moved to block House Majority Leader Kevin McCarthy’s ascension to the post.

این ممکن است مدتی طول بکشد، زیرا حداقل 20 جمهوری‌خواه برای جلوگیری از انتصاب کوین مک‌کارتی، رهبر اکثریت مجلس نمایندگان، به این سمت تلاش کرده‌اند.

💡 Teams of first responders and experts were assessing the damage, going “block to block, house to house to do a thorough assessment,” the statement said.

در این بیانیه آمده است که تیم‌هایی از امدادگران و کارشناسان در حال ارزیابی خسارات هستند و «بلوک به بلوک، خانه به خانه» برای انجام ارزیابی کامل، به محل حادثه می‌روند.