blissfully

💡 As you might have guessed, the summer group was blissfully happy, and the winter group did not enjoy their stroll.

همانطور که احتمالاً حدس زده‌اید، گروه تابستانی بسیار خوشحال بودند و گروه زمستانی از قدم زدن خود لذت نبردند.

💡 Cables braided neatly behind the desk made troubleshooting blissfully straightforward during upgrades.

کابل‌هایی که به طور مرتب پشت میز بافته شده بودند، عیب‌یابی را در حین ارتقا بسیار آسان می‌کردند.

💡 Their latest roles see them play Ivy and Theo Rose - a wealthy couple once blissfully in love, who now find themselves in a marriage breakdown and bitter divorce battle.

در جدیدترین نقش‌هایشان، نقش آیوی و تئو رز را بازی می‌کنند - زوج ثروتمندی که زمانی عاشق هم بودند و حالا درگیر فروپاشی ازدواج و نبرد تلخ طلاق هستند.

💡 The quiet corner of the library held outlet-rich desks, soft light, and blissfully predictable silence.

گوشه‌ی آرام کتابخانه، میزهایی با خروجی‌های فراوان، نور ملایم و سکوتی دلپذیر و قابل پیش‌بینی را در خود جای داده بود.

💡 The carpenter’s exact cuts made assembly blissfully boring.

برش‌های دقیق نجار، مونتاژ را به طرز لذت‌بخشی کسل‌کننده می‌کرد.

💡 The cabin sat blissfully beyond cell coverage, where plans involved books, soup, and spectacularly uneven board games.

کلبه با خوشحالی پشت آنتن‌دهی موبایل قرار داشت، جایی که برنامه‌ها شامل کتاب، سوپ و بازی‌های تخته‌ایِ به‌طرز تماشایی و ناموزونی بود.