rejoice in

💡 I rejoice in the messy draft because it proves the idea has finally left hiding.

من از این پیش‌نویس به‌هم‌ریخته خوشحالم، چون ثابت می‌کند که ایده بالاخره از خفا بیرون آمده است.

💡 The grandparents rejoice in every photo, even the blurry ones where joy outruns focus.

پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها در هر عکسی شادی می‌کنند، حتی عکس‌های تار که در آن‌ها شادی از وضوح تصویر پیشی می‌گیرد.

💡 Hikers rejoice in a switchback that trades steepness for rhythm and conversation.

کوهنوردان از مسیری پر پیچ و خم که شیب تند را با ریتم و گفتگو عوض می‌کند، لذت می‌برند.

💡 Wolves fans enjoying a few local drinks after Sunday's win over Tottenham Hotspur were able to rejoice in style when head coach Vitor Pereira joined them to celebrate.

هواداران وولوز که پس از پیروزی روز یکشنبه مقابل تاتنهام هاتسپر، مشغول نوشیدن چند نوشیدنی محلی بودند، توانستند با حضور ویتور پریرا، سرمربی تیم، به شادی بپردازند.

💡 "We are unique in a lot of ways, our present and future is shaped by our past. It is a chance for us to rejoice in something, forget our issues and come together."

«ما از بسیاری جهات منحصر به فرد هستیم، حال و آینده ما توسط گذشته‌مان شکل گرفته است. این فرصتی برای ماست که از چیزی شاد شویم، مشکلاتمان را فراموش کنیم و دور هم جمع شویم.»

💡 Nobody in America would be more justified to rejoice in the pratfalling of the Democratic Party.

هیچ‌کس در آمریکا به اندازه او حق ندارد از شکست حزب دموکرات خوشحال باشد.