blindfolded

💡 They were blindfolded, thrown into the backs of 4×4 pickup trucks and driven to a small remote prison.

آنها را چشم‌بند زدند، به پشت وانت‌های ۴×۴ انداختند و به یک زندان کوچک و دورافتاده بردند.

💡 Russian troops forced both men to the ground, bound and blindfolded them, and marched them into captivity.

سربازان روسی هر دو مرد را به زور به زمین انداختند، دست و پایشان را بستند و چشمانشان را بستند و به اسارت بردند.

💡 Artists depicted justice as a blindfolded woman; activists updated the image with open eyes and community.

هنرمندان عدالت را به شکل زنی با چشمان بسته به تصویر کشیدند؛ فعالان تصویر را با چشمان باز و جامعه به روز کردند.

💡 During the fifth, an emcee directed a blindfolded contestant to locate a baseball cap on the outfield grass.

در طول راند پنجم، مجری برنامه به یک شرکت‌کننده با چشم‌بند دستور داد تا یک کلاه بیسبال را روی چمن کنار زمین پیدا کند.

💡 We were blindfolded, repeatedly interrogated, and told that no-one could help us.

چشم‌هایمان را بستند، بارها بازجویی‌مان کردند و به ما گفتند که هیچ‌کس نمی‌تواند به ما کمک کند.

💡 We practiced tasting al dente doneness blindfolded, training bite memory the way musicians tune by ear.

ما چشیدن طعم گوشت پخته شده را با چشم بسته تمرین کردیم، و حافظه لقمه را همانطور که نوازندگان با گوش کوک می‌کنند، آموزش دادیم.