blastoderm

💡 Other writers hold that there is originally one primitive trace, and that composite terata are the product of a more or less extensive cleavage of this single blastoderm.

نویسندگان دیگر معتقدند که در اصل یک رد اولیه وجود دارد و ترات‌های مرکب محصول شکافت کم و بیش گسترده این بلاستودرم واحد هستند.

💡 Researchers tracked blastoderm movements with fluorescent markers, turning development into a glowing choreography.

محققان حرکات بلاستودرم را با نشانگرهای فلورسنت ردیابی کردند و رشد را به یک رقص درخشان تبدیل کردند.

💡 Damage to the blastoderm early can redirect fate maps dramatically, a reminder of delicate beginnings.

آسیب به بلاستودرم در مراحل اولیه می‌تواند نقشه‌های سرنوشت را به طرز چشمگیری تغییر دهد، که یادآور آغازهای ظریف است.

💡 The rudimentary thorax presents traces of a division into three segments; and the dorso-lateral margins of the cephalic blastoderm, behind the procephalic lobes, have a sinuous margin.

قفسه سینه ابتدایی آثاری از تقسیم به سه بخش را نشان می‌دهد؛ و لبه‌های پشتی-جانبی بلاستودرم سفالیک، در پشت لوب‌های پیش سفالیک، دارای حاشیه‌ای سینوسی هستند.

💡 The blastoderm spreads across yolk like a living film, organizing axes long before limbs or faces exist.

بلاستودرم مانند یک لایه زنده در سراسر زرده پخش می‌شود و محورها را مدت‌ها قبل از وجود اندام‌ها یا صورت‌ها سازماندهی می‌کند.

💡 "Sure," said the blastoderm, and they went apart, each to his dunnage kit.

بلاستودرم گفت: «البته.» و از هم جدا شدند و هر کدام به سراغ جعبه‌ی پوشال خود رفتند.