blare

💡 Don’t blare advertisements in quiet neighborhoods; partner with community boards and win friends instead.

در محله‌های آرام تبلیغات پر سر و صدا نکنید؛ در عوض با انجمن‌های محلی همکاری کنید و دوست پیدا کنید.

💡 The eerie blare of a tornado warning siren wasn’t far behind.

صدای وهم‌آور آژیر هشدار گردباد هم خیلی دور از انتظار نبود.

💡 Sirens blare during tests on Wednesdays, a ritual that startles newcomers and reassures veterans.

آژیرها در طول آزمون‌های چهارشنبه به صدا در می‌آیند، رسمی که تازه‌واردان را شگفت‌زده و کهنه‌کاران را مطمئن می‌کند.

💡 Visitors won’t experience any flashing lights, dancing elves or blaring carols.

بازدیدکنندگان هیچ چراغ چشمک‌زن، الف‌های رقصنده یا سرودهای بلند را تجربه نخواهند کرد.

💡 As a blaring techno beat rises in the background, the two passionately go at it.

همزمان با اینکه صدای بلند موسیقی تکنو در پس‌زمینه بلند می‌شود، آن دو با شور و اشتیاق به اجرای آن می‌پردازند.

💡 The brass section began to blare triumphantly, and a parade formed spontaneously around the rehearsal hall.

بخش سازهای بادی برنجی با پیروزی شروع به نواختن کردند و رژه‌ای خودجوش در اطراف سالن تمرین شکل گرفت.