blackpatch

🌐 وصله سیاه

بیماری «بلک‌پَچ» در شبدر و سایر لگوم‌ها؛ بیماری قارچی که لکه‌های قهوه‌ای/سیاه روی گیاه ایجاد می‌کند و می‌تواند برای دام‌ها (در صورت خوردن علوفهٔ آلوده) مشکل «slobbers» ایجاد کند.

اسم (noun)

📌 بیماری شبدر قرمز و سفید، که توسط قارچی ناشناخته ایجاد می‌شود و با ضایعات قهوه‌ای یا سیاه‌رنگ روی گیاه مشخص می‌شود.

جمله سازی با blackpatch

💡 Extension bulletins explain blackpatch in plain language, blending science with farm-tested pragmatism.

بولتن‌های ترویجی، بیماری لکه سیاه را به زبان ساده توضیح می‌دهند و علم را با عمل‌گراییِ آزمایش‌شده در مزرعه ترکیب می‌کنند.

💡 Farmers mapped blackpatch outbreaks, coordinating responses across fields instead of guessing plot by plot.

کشاورزان شیوع لکه‌های سیاه را نقشه‌برداری کردند و به جای حدس زدن قطعه به قطعه، پاسخ‌ها را در مزارع مختلف هماهنگ کردند.

💡 The lab confirmed blackpatch on tobacco leaves, recommending sanitation, spacing, and less overhead irrigation.

آزمایشگاه لکه سیاه روی برگ‌های تنباکو را تأیید کرد و توصیه به رعایت بهداشت، فاصله‌گذاری و کاهش آبیاری از بالا کرد.

💡 It's about a pirate called Captain Blackpatch who doesn't like water so he turns his house into a pirate ship.

داستان درباره دزد دریایی به نام کاپیتان بلک‌پچ است که از آب خوشش نمی‌آید، برای همین خانه‌اش را به کشتی دزدان دریایی تبدیل می‌کند.