Blackmun

💡 Wade decision was drafted by Justice Harry Blackmun, a Nixon appointee.

حکم وید توسط قاضی هری بلکمن، منصوب نیکسون، تهیه شده بود.

💡 Justice Blackmun authored opinions that shaped debates on privacy, medicine, and the court’s role in social change.

قاضی بلکمن نظراتی نوشت که بحث‌هایی را در مورد حریم خصوصی، پزشکی و نقش دادگاه در تغییرات اجتماعی شکل داد.

💡 That system, what Justice Harry Blackmun once called “the machinery of death,” makes it possible to speak and act as inhumanely as Lumpkin did.

آن سیستم، چیزی که قاضی هری بلکمن زمانی آن را «ماشین مرگ» نامید، امکان صحبت کردن و عمل کردن به همان اندازه غیرانسانی که لامپکین انجام داد را فراهم می‌کند.

💡 Biographers portray Blackmun as meticulous, evolving through decades of contentious cases.

زندگینامه‌نویسان، بلکمن را فردی دقیق و موشکاف تصویر می‌کنند که در طول دهه‌ها پرونده‌های جنجالی، تکامل یافته است.

💡 In Blackmun’s words, it “lessens us all.”

به قول بلکمن، این «همه ما را تحقیر می‌کند».

💡 But gone also are the judicial giants — men like William Brennan and Harry Blackmun — who were nominated by presidents of the opposing political party.

اما غول‌های قضایی - مردانی مانند ویلیام برنان و هری بلکمن - که توسط روسای جمهور حزب سیاسی مخالف معرفی شده بودند، نیز رفته‌اند.