Black Hawk

💡 On Thursday morning at a riverside park in a Taipei suburb, troops practised re-fueling and re-arming Black Hawk and Apache helicopters with Hellfire and Stinger missiles supplied by the US.

صبح پنجشنبه در پارکی در کنار رودخانه‌ای در حومه تایپه، سربازان تمرین سوخت‌گیری و مسلح کردن بالگردهای بلک هاوک و آپاچی با موشک‌های هلفایر و استینگر که توسط آمریکا تأمین شده بود را انجام دادند.

💡 Veterans swapped Black Hawk stories about weather, maintenance, and improbable landings.

کهنه سربازان داستان‌های بلک هاوک را در مورد آب و هوا، تعمیر و نگهداری و فرودهای غیرمحتمل با هم رد و بدل می‌کردند.

💡 They came ready for battle, dressed in tactical gear and camouflage, with some arriving on horseback, while others rolled in on armored vehicles or patrolled above in Black Hawk helicopters.

آنها آماده نبرد، با لباس‌های تاکتیکی و استتار، آمدند. برخی سوار بر اسب از راه رسیدند، در حالی که برخی دیگر سوار بر خودروهای زرهی یا با هلیکوپترهای بلک هاوک در آسمان گشت می‌زدند.

💡 Lines of agents swept across soccer fields as a Black Hawk helicopter circled above, succeeding mostly in inflicting emotional trauma on children attending a summer camp.

صف‌هایی از مأموران در زمین‌های فوتبال در حالی که یک هلیکوپتر بلک هاوک بر فراز آنها در حال چرخش بود، حرکت می‌کردند و عمدتاً در وارد کردن آسیب‌های عاطفی به کودکانی که در یک اردوی تابستانی شرکت می‌کردند، موفق بودند.

💡 A Black Hawk helicopter thundered overhead, training flight slicing the sky into loud rectangles.

یک هلیکوپتر بلک هاوک با غرش از بالای سرمان گذشت و پرواز تمرینی‌اش آسمان را به مستطیل‌های بلندی تقسیم کرد.

💡 The museum displayed a model Black Hawk, panels open to reveal dense, purposeful complexity.

موزه ماکتی از بلک هاوک را به نمایش گذاشت، پنل‌های باز شده، پیچیدگی متراکم و هدفمندی را آشکار می‌کردند.