Biscayne Bay

💡 Sharks love Biscayne Bay, with hammerhead, bull and tiger sharks among the many species found in the region.

کوسه‌ها عاشق خلیج بیسکین هستند و کوسه‌های سرچکشی، گاوی و ببری از جمله گونه‌های فراوان موجود در این منطقه هستند.

💡 Kayaking Biscayne Bay, we watched rays ghost beneath us while skyline glass caught late sunlight.

در حال قایق‌سواری در خلیج بیسکین، پرتوهای خورشید را در زیر پایمان تماشا می‌کردیم، در حالی که شیشه‌های افق، نور خورشید دیرهنگام را به خود جذب می‌کردند.

💡 This far into Florida’s dry season, the air was thick with the smell of mud wafting up from the exposed canals and wetlands along the edge of Biscayne Bay, south of Miami.

در این مدت طولانی از فصل خشک فلوریدا، هوا مملو از بوی گل و لای بود که از کانال‌ها و تالاب‌های بی‌آب و علف در امتداد لبه خلیج بیسکین، در جنوب میامی، به مشام می‌رسید.

💡 Storms reshape Biscayne Bay, reminding residents that mangroves are infrastructure disguised as trees.

طوفان‌ها خلیج بیسکین را تغییر شکل می‌دهند و به ساکنان یادآوری می‌کنند که درختان حرا زیرساخت‌هایی هستند که در لباس درختان پنهان شده‌اند.

💡 She swam the distance of a full marathon in the rough waters of Biscayne Bay, Florida.

او مسافت یک ماراتن کامل را در آب‌های خروشان خلیج بیسکین، فلوریدا، شنا کرد.

💡 Restoration teams plant seagrass in Biscayne Bay, nursing nurseries where fish and patience both grow.

تیم‌های احیا در خلیج بیسکین علف دریایی می‌کارند و از نهالستان‌هایی که در آن‌ها ماهی و صبر هر دو رشد می‌کنند، مراقبت می‌کنند.