birthweight

💡 Low birthweight prompts extra checks, skin-to-skin time, and lactation support that pays long-term dividends.

وزن کم هنگام تولد باعث معاینات بیشتر، تماس پوست با پوست و حمایت از شیردهی می‌شود که در درازمدت سودمند است.

💡 Doctors monitor birthweight alongside gestational age, translating numbers into feeding plans and reassuring timelines.

پزشکان وزن هنگام تولد را در کنار سن بارداری کنترل می‌کنند، اعداد را به برنامه‌های تغذیه‌ای تبدیل می‌کنند و جدول زمانی اطمینان‌بخشی را ارائه می‌دهند.

💡 The graph showed rising birthweight after fortification, proof that tiny gains accumulate into sturdy health.

نمودار افزایش وزن هنگام تولد پس از غنی‌سازی را نشان می‌داد، که اثبات می‌کند افزایش‌های کوچک در نهایت به سلامت کامل منجر می‌شوند.

💡 Not only does heat stress decrease the number of lambs born, but it can also reduce lamb birthweight by between 0.6-1.4kg.

استرس گرمایی نه تنها تعداد بره‌های متولد شده را کاهش می‌دهد، بلکه می‌تواند وزن هنگام تولد بره را نیز بین ۰.۶ تا ۱.۴ کیلوگرم کاهش دهد.

💡 Dr. Sassa and colleagues studied this holiday effect with a focus on birth, especially high-risk births as measured by babies born preterm and/or with a low birthweight.

دکتر ساسا و همکارانش این اثر تعطیلات را با تمرکز بر زایمان، به ویژه زایمان‌های پرخطر که با نوزادان نارس و/یا با وزن کم هنگام تولد اندازه‌گیری می‌شوند، مورد مطالعه قرار دادند.

💡 People who chose to get pregnant despite the threat posed by the new disease were less likely to give birth prematurely and their newborns were less likely to experience low birthweight.

افرادی که با وجود تهدید ناشی از بیماری جدید، باردار شدند، کمتر احتمال داشت که زایمان زودرس داشته باشند و نوزادانشان نیز کمتر احتمال داشت که وزن کمی هنگام تولد داشته باشند.