birthright

💡 If the Supreme Court rules against birthright citizenship, the automatic right to U.S. citizenship for children born on American soil would end.

اگر دیوان عالی کشور علیه شهروندی از طریق تولد حکم دهد، حق خودکار شهروندی ایالات متحده برای کودکانی که در خاک آمریکا متولد می‌شوند، پایان می‌یابد.

💡 Education feels like a birthright, but funding debates reveal how fragile that ideal becomes without persistent advocacy.

آموزش و پرورش مانند یک حق طبیعی به نظر می‌رسد، اما بحث‌های مربوط به بودجه نشان می‌دهد که این آرمان بدون حمایت مداوم چقدر شکننده می‌شود.

💡 Access to clean water should be a birthright, not a lottery prize tied to postal codes.

دسترسی به آب پاک باید یک حق طبیعی باشد، نه یک جایزه بخت آزمایی که به کدهای پستی وابسته باشد.

💡 Harry has repeatedly voiced his desire to have his children know the family of his birthright and country, to know their heritage.

هری بارها ابراز تمایل کرده است که فرزندانش خانواده‌ی اصلی و کشورش را بشناسند و از میراث آنها آگاه شوند.

💡 They also split on questions about due process, birthright citizenship and immigration enforcement in sensitive locations.

آنها همچنین در مورد سوالات مربوط به روند قانونی، شهروندی از طریق تولد و اجرای قانون مهاجرت در مکان‌های حساس اختلاف نظر داشتند.

💡 He reclaimed his language as a birthright, practicing daily until grammar invited fluency to stay.

او زبان خود را به عنوان حق طبیعی خود بازپس گرفت و روزانه تمرین کرد تا اینکه دستور زبان، تسلط بر آن را برای همیشه به ارمغان آورد.