birder

💡 Ornithologists and hobby birders alike were thrilled over the hybridization.

پرنده‌شناسان و پرنده‌نگرهای آماتور از این هیبریداسیون بسیار هیجان‌زده شدند.

💡 Today, the park and lake are a birder’s paradise, as it is home to more than 300 species of migratory birds.

امروزه این پارک و دریاچه، بهشتی برای پرنده‌نگرها هستند، چرا که بیش از ۳۰۰ گونه پرنده مهاجر را در خود جای داده‌اند.

💡 Larsen, who describes himself as a birder, said he enjoyed spotting a great egret in the river.

لارسن که خود را پرنده‌شناس توصیف می‌کند، گفت که از دیدن یک حواصیل بزرگ در رودخانه لذت برده است.

💡 Even many ornithologists and birders tend to forget about it.

حتی بسیاری از پرنده‌شناسان و پرنده‌شناسان نیز تمایل دارند آن را فراموش کنند.

💡 A local birder nicknamed “Winnard” leads dawn walks along the estuary.

یک پرنده‌نگر محلی با نام مستعار «وینارد» در حال پیاده‌روی صبحگاهی در امتداد مصب رودخانه است.

💡 And I also didn’t know how curious birders are, and how open they are to talking about or figuring out birds.

و همچنین نمی‌دانستم پرنده‌نگرها چقدر کنجکاو هستند، و چقدر حاضرند در مورد پرندگان صحبت کنند یا آنها را بشناسند.