biologics

🌐 زیست‌داروها

داروهای زیستی؛ داروهایی که از موجودات زنده یا اجزای آن‌ها (مثل آنتی‌بادی‌ها، پروتئین‌ها، واکسن‌ها) ساخته می‌شوند، نه از مولکول‌های شیمیایی کوچک معمولی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 محصولات بیولوژیکی مانند واکسن‌ها و سرم‌های درمانی، که برای ایجاد ایمنی در برابر بیماری‌های عفونی یا مواد مضر با منشأ بیولوژیکی استفاده می‌شوند

جمله سازی با biologics

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “I’m not convinced that Covid-19 human challenge models turned out to be critical to the effort to develop biologics, vaccines and therapeutics,” Lyke wrote in her email.

لایک در ایمیل خود نوشت: «من متقاعد نشده‌ام که مدل‌های چالش انسانی کووید-۱۹ برای تلاش برای توسعه داروهای بیولوژیک، واکسن‌ها و درمان‌ها حیاتی باشند.»

💡 Hospitals strictly control storage temperatures for biologics, because fragile proteins, viral vectors, and living cells lose potency quickly when mishandled.

بیمارستان‌ها دمای نگهداری داروهای بیولوژیک را به شدت کنترل می‌کنند، زیرا پروتئین‌های شکننده، ناقل‌های ویروسی و سلول‌های زنده در صورت عدم مدیریت صحیح، به سرعت قدرت خود را از دست می‌دهند.

💡 Scientists designing new biologics collaborate with computational chemists, regulatory specialists, and clinicians to translate promising molecules into reproducible, scalable, and safe therapies.

دانشمندانی که داروهای بیولوژیک جدید طراحی می‌کنند، با شیمی‌دانان محاسباتی، متخصصان نظارتی و پزشکان همکاری می‌کنند تا مولکول‌های امیدوارکننده را به درمان‌های قابل تکرار، مقیاس‌پذیر و ایمن تبدیل کنند.

💡 In fact, mirror peptides might prove extremely useful, for example by allowing biologics, an increasingly important category of medications, to work much better than they do now.

در واقع، پپتیدهای آینه‌ای می‌توانند بسیار مفید باشند، برای مثال با فراهم کردن امکان عملکرد بسیار بهتر داروهای بیولوژیک، که دسته‌ای از داروها هستند که اهمیت روزافزونی دارند، نسبت به الان.

💡 Insurance formularies often require step therapy before approving expensive biologics, pushing patients to try older treatments and document insufficient responses.

شرکت‌های بیمه اغلب قبل از تأیید داروهای بیولوژیک گران‌قیمت، درمان مرحله‌ای را الزامی می‌کنند و این امر بیماران را به سمت امتحان کردن درمان‌های قدیمی‌تر سوق می‌دهد و پاسخ‌های ناکافی را ثبت می‌کند.

💡 Modern biologics made psoriasis a manageable background for many patients.

داروهای بیولوژیک مدرن، پسوریازیس را به یک بیماری قابل کنترل برای بسیاری از بیماران تبدیل کرده‌اند.

ساز یعنی چه؟
ساز یعنی چه؟
انرژی یعنی چه؟
انرژی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز