bilk

💡 The shady contractor tried to bilk retirees with vague invoices, but meticulous notes and a firm call stopped the scheme quickly.

پیمانکار مشکوک سعی کرد با فاکتورهای مبهم از بازنشستگان کلاهبرداری کند، اما یادداشت‌های دقیق و یک تصمیم قاطع، این طرح را به سرعت متوقف کرد.

💡 Not the cancer part, or the charity bilking, but if the recipes weren’t good, the app wouldn’t have been such a hit, right?

نه بخش مربوط به سرطان، نه کلاهبرداری خیریه، اما اگر دستور پخت‌ها خوب نبودند، اپلیکیشن اینقدر محبوب نمی‌شد، درست است؟

💡 The regulator fined a brokerage that attempted to bilk clients through hidden fees layered into labyrinthine, unreadable disclosures.

این نهاد نظارتی، کارگزاری‌ای را که تلاش می‌کرد از طریق هزینه‌های پنهانِ لایه لایه و در قالب افشاگری‌های پیچیده و ناخوانا، مشتریان را فریب دهد، جریمه کرد.

💡 an investigation revealed that the garage had been bilking motorists for repairs that had never been made

تحقیقات نشان داد که این گاراژ از رانندگان برای تعمیراتی که هرگز انجام نشده بود، کلاهبرداری می‌کرده است.

💡 Scammers bilk people by impersonating officials, so verify numbers independently before sharing sensitive information or sending transfers under artificial urgency.

کلاهبرداران با جعل هویت مقامات، مردم را فریب می‌دهند، بنابراین قبل از به اشتراک گذاشتن اطلاعات حساس یا ارسال حواله‌های مالی تحت اضطرار مصنوعی، شماره‌ها را به‌طور مستقل تأیید کنید.

💡 people who lost money in the scheme discovered that the investment company was a fake and the “owner” just a bilk

افرادی که در این طرح پول خود را از دست دادند، متوجه شدند که شرکت سرمایه‌گذاری جعلی بوده و «مالک» آن فقط یک کلاهبردار بوده است.