big lie

💡 “They promulgated the ‘Big Lie,’” Dodd said of Fox News’ post-2020 election coverage.

داد درباره پوشش خبری فاکس نیوز پس از انتخابات ۲۰۲۰ گفت: «آنها «دروغ بزرگ» را منتشر کردند.»

💡 You’re waiting for that to be a big lie, but it’s not.

منتظرید که این یک دروغ بزرگ باشد، اما اینطور نیست.

💡 The documentary traced how a big lie spreads through repetition, social incentives, and algorithmic amplification.

این مستند نشان داد که چگونه یک دروغ بزرگ از طریق تکرار، انگیزه‌های اجتماعی و تقویت الگوریتمی گسترش می‌یابد.

💡 Journalists counter a big lie by centering victims’ experiences, experts’ data, and patient explanations rather than performative outrage.

روزنامه‌نگاران با تمرکز بر تجربیات قربانیان، داده‌های کارشناسان و توضیحات بیماران به جای خشم نمایشی، با یک دروغ بزرگ مقابله می‌کنند.

💡 The Bush administration’s false pretext for so-called preemptive war against Iraq was thoroughly in the tradition of Joseph Goebbels’ Big Lie or George Orwell’s Newspeak.

بهانه دروغین دولت بوش برای جنگ به اصطلاح پیشگیرانه علیه عراق کاملاً در سنت دروغ بزرگ جوزف گوبلز یا زبان جدید جورج اورول بود.

💡 Civics classes analyze a big lie by comparing claims with verifiable records, teaching skepticism without cynicism.

کلاس‌های تعلیمات مدنی با مقایسه ادعاها با سوابق قابل تأیید، یک دروغ بزرگ را تحلیل می‌کنند و شک‌گرایی را بدون بدبینی آموزش می‌دهند.