Big D

💡 Sports culture in the Big D runs deep, blending tailgates, high school rivalries, and skyline selfies beneath enormous stadium screens glowing late into night.

فرهنگ ورزشی در بیگ دی عمیقاً جریان دارد، ترکیبی از درهای عقب، رقابت‌های دبیرستانی و سلفی‌های افقی در زیر صفحه نمایش‌های عظیم استادیوم که تا پاسی از شب می‌درخشند.

💡 “This is a roast-free zone,” clarifies Julie Golden, producer and host of “The Big D: A Comedy Matchmaking Show for Divorced Singles.”

جولی گلدن، تهیه‌کننده و مجری برنامه‌ی «دی بزرگ: یک برنامه‌ی کمدی برای پیدا کردن زوج‌های مطلقه» توضیح می‌دهد: «اینجا منطقه‌ی بدون کباب است.»

💡 Her overall goal with “The Big D” is “to make anybody feel less alone in the audience and lift their spirits.”

هدف کلی او با «دی بزرگ» این است که «باعث شود هر کسی در میان تماشاگران کمتر احساس تنهایی کند و روحیه‌اش را بالا ببرد.»

💡 For the Dodgers, the legacy of 3-Dog and Penguin and Big D are being carried on by M-V-P, Moookie and Fred-die.

برای داجرز، میراث تیم‌های تری-داگ، پنگوئن و بیگ دی توسط MVP، موکی و فرد-دای ادامه می‌یابد.