Bible Society

💡 About 44% of Americans say the nation would be worse off without the Bible, the American Bible Society reported in the first installment of its 2023 “State of the Bible” survey.

انجمن کتاب مقدس آمریکا در اولین بخش از نظرسنجی «وضعیت کتاب مقدس» خود در سال ۲۰۲۳ گزارش داد که حدود ۴۴ درصد از آمریکایی‌ها می‌گویند که کشور بدون کتاب مقدس وضعیت بدتری خواهد داشت.

💡 Historians traced how a Bible Society shipped books by mule, rail, and determination.

مورخان چگونگی حمل کتاب توسط انجمن کتاب مقدس را با قاطر، ریل و با عزم راسخ دنبال کردند.

💡 The Bible Society funded translations that respect regional dialects, avoiding one-size-fits-all phrasing.

انجمن کتاب مقدس ترجمه‌هایی را تأمین مالی کرد که به گویش‌های منطقه‌ای احترام می‌گذارند و از عبارات یکسان برای همه اجتناب می‌کنند.

💡 “This data provides a tremendous challenge and opportunity for Christians and ministries in every community,” said Dr. Nicole Martin, a senior vice president at the American Bible Society.

دکتر نیکول مارتین، معاون ارشد انجمن کتاب مقدس آمریکا، گفت: «این داده‌ها چالش و فرصت فوق‌العاده‌ای برای مسیحیان و خدمات مذهبی در هر جامعه‌ای فراهم می‌کند.»

💡 They have been working this way since 1843, when the American Bible Society underwrote the first such charitable annuity.

آنها از سال ۱۸۴۳، زمانی که انجمن کتاب مقدس آمریکا اولین مستمری خیریه از این نوع را تصویب کرد، به این روش کار می‌کنند.

💡 A local Bible Society partnered with libraries to host literacy nights open to everyone.

یک انجمن کتاب مقدس محلی با کتابخانه‌ها همکاری کرد تا شب‌های سوادآموزی را برای عموم برگزار کند.