Bianco

💡 The bartender recommended a vermouth Bianco with lemon peel, which brightened grilled sardines and made the harbor sunset feel impossibly cinematic.

متصدی بار، ورموت بیانکو با پوست لیمو را توصیه کرد که ساردین‌های کبابی را درخشان‌تر می‌کرد و غروب آفتاب بندر را به طرز باورنکردنی سینمایی می‌کرد.

💡 Last month, Ortega filed a federal civil rights lawsuit against Piscatella, the department and Riverside County Sheriff Chad Bianco, a leading Republican candidate in the 2026 governor’s race.

ماه گذشته، اورتگا یک دادخواست حقوق مدنی فدرال علیه پیسکاتلا، اداره مربوطه و چاد بیانکو، کلانتر شهرستان ریورساید و نامزد پیشرو جمهوری‌خواهان در انتخابات فرمانداری سال ۲۰۲۶، ارائه کرد.

💡 A pastry chef reduced Bianco into syrup, brushing layers of sponge that tasted like summer balconies and whispered gossip.

یک شیرینی‌پز، بیانکو را به شربت تبدیل کرد، لایه‌هایی از اسفنج را که طعم بالکن‌های تابستانی را می‌داد، با برس روی آن مالید و زمزمه‌کنان غیبت کرد.

💡 From Courmayeur, Monte Bianco commands café conversations about crampons and cappuccinos in equal proportions.

از کورمایر، مونته بیانکو به طور مساوی بحث‌های کافه‌ها را در مورد کرامپون و کاپوچینو به خود اختصاص داده است.

💡 After former Vice President Kamala Harris opted against entering the gubernatorial race, independent polling has found that Porter and Bianco have a narrow edge in the 2026 contest.

پس از آنکه کامالا هریس، معاون رئیس جمهور سابق، از ورود به رقابت‌های فرمانداری انصراف داد، نظرسنجی‌های مستقل نشان داده است که پورتر و بیانکو در رقابت‌های سال ۲۰۲۶ از برتری اندکی برخوردارند.

💡 Bianco and conservative commentator Steve Hilton are the two most prominent Republican candidates in the crowded race to succeed Newsom, who will be termed out in 2026.

بیانکو و استیو هیلتون، مفسر محافظه‌کار، دو نامزد برجسته جمهوری‌خواه در رقابت فشرده برای جانشینی نیوسام هستند که در سال ۲۰۲۶ از این سمت کنار گذاشته خواهد شد.