berry spoon

💡 We used a berry spoon to ladle compote into jars, preserving mornings we wanted to revisit in January.

ما از یک قاشق مخصوص توت‌فرنگی برای ریختن کمپوت‌ها در شیشه‌ها استفاده می‌کردیم و صبح‌هایی را که می‌خواستیم در ژانویه دوباره به آنها سر بزنیم، نگه می‌داشتیم.

💡 This summery berry spoon cake is the perfect dessert to close out these summer months.

این کیک قاشقی توت تابستانی، دسری بی‌نظیر برای پایان دادن به این ماه‌های تابستانی است.

💡 Amusing mistakes sometimes happen; thus a lady who had sent a pair of handsome candlesticks was mystified by expressions of gratitude for a silver berry spoon she had not sent.

گاهی اوقات اشتباهات خنده‌داری رخ می‌دهد؛ مثلاً خانمی که یک جفت شمعدان زیبا فرستاده بود، از ابراز قدردانی برای یک قاشق توت نقره‌ای که نفرستاده بود، مبهوت شد.

💡 The antique dealer polished a silver berry spoon whose scalloped bowl still remembers holiday sauces and impatient cousins.

عتیقه‌فروش یک قاشق نقره‌ای مخصوص توت‌فرنگی را برق انداخت که کاسه‌ی کنگره‌دارش هنوز سس‌های مخصوص تعطیلات و هم‌خانواده‌های بی‌صبرش را به یاد می‌آورد.

💡 Grandma’s berry spoon surfaces every June, when pies cool on windowsills and screens discover tiny, determined thieves.

قاشق توت‌فرنگی مادربزرگ هر سال در ماه ژوئن، زمانی که پای‌ها روی طاقچه پنجره‌ها خنک می‌شوند و توری‌ها دزدهای کوچک و مصمم را پیدا می‌کنند، به سطح آب می‌آید.