berate

💡 Managers who berate staff trade short-term compliance for long-term turnover; better to coach, document, and respect grown-ups.

مدیرانی که کارکنان را سرزنش می‌کنند، انطباق کوتاه‌مدت را با جابجایی بلندمدت معاوضه می‌کنند؛ بهتر است بزرگسالان را آموزش دهند، مستندسازی کنند و به آنها احترام بگذارند.

💡 Over the past week, some have posted clips of Hammoud berating Barham that have drawn millions of views.

طی هفته گذشته، برخی کلیپ‌هایی از حمود که برهم را سرزنش می‌کند منتشر کرده‌اند که میلیون‌ها بازدید داشته است.

💡 The coach refused to berate players publicly, saving hard truths for film review and gentle teaching.

مربی از سرزنش علنی بازیکنان خودداری کرد و حقایق تلخ را برای بررسی فیلم و آموزش ملایم نگه داشت.

💡 Before you berate a vendor, ask whether unclear requirements started the fire.

قبل از اینکه فروشنده را سرزنش کنید، بپرسید که آیا الزامات نامشخص باعث آتش‌سوزی شده است یا خیر.

💡 Open champion berated Allensworth at the chair and insulted him while leaning into a microphone to address the crowd.

قهرمان مسابقات آزاد، آلن‌زورث را در جایگاه مخصوصش سرزنش کرد و در حالی که به سمت میکروفون خم شده بود تا خطاب به جمعیت صحبت کند، به او توهین کرد.

💡 That occurred after Becky berated Punk in the ring and continually slapped and hit him.

این اتفاق پس از آن رخ داد که بکی در رینگ پانک را سرزنش کرد و مدام به او سیلی زد و او را زد.