benefits

💡 But the other side, led by House Speaker Mike Johnson, prefers screaming bloody murder that Democrats are angling to reverse laws to give undocumented immigrants government benefits.

اما طرف دیگر، به رهبری مایک جانسون، رئیس مجلس نمایندگان، ترجیح می‌دهد فریاد «مرگ خونین» سر دهد که دموکرات‌ها برای معکوس کردن قوانین به منظور اعطای مزایای دولتی به مهاجران بدون مدرک، به دنبال آن هستند.

💡 Those who do not to take up the offer could face being stripped of their benefits.

کسانی که این پیشنهاد را نپذیرند، ممکن است با محرومیت از مزایای خود مواجه شوند.

💡 That includes meeting conditions such as making National Insurance contributions, not taking any benefits payments and giving back to their communities.

این شامل برآورده کردن شرایطی مانند پرداخت حق بیمه ملی، عدم دریافت هرگونه مزایا و کمک به جوامع آنها می‌شود.

💡 The government is facing growing pressure from its own MPs to end the cap, which prevents most families from claiming means-tested benefits for any third or additional children born after April 2017.

دولت با فشار فزاینده‌ای از سوی نمایندگان مجلس خود برای پایان دادن به این محدودیت مواجه است، محدودیتی که مانع از آن می‌شود که اکثر خانواده‌ها برای فرزندان سوم یا اضافی که پس از آوریل ۲۰۱۷ متولد می‌شوند، از مزایای مبتنی بر ارزیابی توانایی مالی بهره‌مند شوند.

💡 So could it really be that weight-loss injections - for all of their benefits - are turning obesity into a wealth issue?

بنابراین آیا واقعاً ممکن است که تزریق‌های لاغری - با وجود تمام مزایایشان - چاقی را به یک مسئله‌ی مالی تبدیل کنند؟