beer garden

💡 The building, which emerged in 1765 as a farmhouse, had a children's play area and beer garden and was also used as a wedding venue.

این ساختمان که در سال ۱۷۶۵ به عنوان یک مزرعه ساخته شد، دارای یک زمین بازی کودکان و باغ آبجو بود و همچنین به عنوان محل برگزاری عروسی مورد استفاده قرار می‌گرفت.

💡 Rain threatened the beer garden, but umbrellas bloomed and conversation simply shifted closer, louder, and friendlier.

باران باغ آبجو را تهدید می‌کرد، اما چترها شکوفا شدند و گفتگوها به سادگی نزدیک‌تر، بلندتر و دوستانه‌تر شد.

💡 Germans once had a large presence in Los Angeles, with beer gardens, restaurants, churches, and a downtown club and sports center.

آلمانی‌ها زمانی حضور پررنگی در لس‌آنجلس داشتند، از جمله باغ‌های آبجو، رستوران‌ها، کلیساها و یک باشگاه و مرکز ورزشی در مرکز شهر.

💡 We squeezed into a crowded beer garden, sun filtering through vines while a brass trio improvised between clinking glasses and delighted applause.

ما به زور وارد یک باغ آبجوی شلوغ شدیم، در حالی که نور خورشید از میان شاخه‌های تاک به داخل می‌تابید، یک گروه سه نفره از نوازندگان سازهای بادی بین به هم خوردن لیوان‌ها و تشویق‌های پرشور، بداهه‌نوازی می‌کردند.

💡 The neighborhood transformed a vacant lot into a weekend beer garden, with toddlers napping in strollers and dogs accepting celebrity status.

این محله یک زمین خالی را به یک باغ آبجوی آخر هفته تبدیل کرد، با کودکان نوپایی که در کالسکه چرت می‌زدند و سگ‌هایی که جایگاه سلبریتی را پذیرفته بودند.

💡 With its doors still shut and beer garden empty, The Park Gate Inn posted on social media to "reassure everyone that nothing happened in the pub itself", rather at a house nearby.

در حالی که درهای «پارک گیت این» هنوز بسته و باغ آبجو خالی بود، این مسافرخانه در شبکه‌های اجتماعی پستی گذاشت تا «به همه اطمینان دهد که هیچ اتفاقی در خود میخانه نیفتاده است»، بلکه در خانه‌ای در همان نزدیکی.