bean sprouts

💡 On the side there’s usually a platter of bean sprouts, Thai basil, and lime wedges for customizing each bite.

در کنار آن معمولاً یک بشقاب جوانه لوبیا، ریحان تایلندی و برش‌های لیموترش برای سفارشی‌سازی هر لقمه وجود دارد.

💡 As the first bean sprouts grew larger, more and more popped up through the sand, each one inching up toward the sky.

همچنان که اولین جوانه‌های لوبیا بزرگتر می‌شدند، تعداد بیشتری از آنها از میان شن‌ها بیرون می‌آمدند و هر کدام به آرامی به سمت آسمان بالا می‌رفتند.

💡 We grew bean sprouts in jars, harvesting freshness during gloomy weeks.

ما جوانه‌های لوبیا را در شیشه‌ها پرورش می‌دادیم و در طول هفته‌های ابری، تازگی آنها را برداشت می‌کردیم.

💡 Management tossed the bean sprouts before the inspector could drop a Stop Sale.

مدیریت قبل از اینکه بازرس بتواند دستور توقف فروش را صادر کند، جوانه‌های لوبیا را دور ریخت.

💡 Toss bean sprouts at the table to protect their snap from overenthusiastic heat.

جوانه‌های لوبیا را روی میز بریزید تا از جوانه زدن آنها در برابر گرمای بیش از حد محافظت کنید.

💡 The market stacked bean sprouts like ivory waterfalls beside herbs and chiles.

بازار، جوانه‌های لوبیا را مثل آبشارهایی به رنگ عاج، کنار سبزی‌ها و فلفل چیلی چیده بود.