beam splitter

💡 The necessary matrix multiplications can be done using three simple kinds of components: optical beam splitters, photodiodes, and capacitors.

ضرب‌های ماتریسی لازم را می‌توان با استفاده از سه نوع قطعه ساده انجام داد: تقسیم‌کننده‌های پرتو نوری، فوتودیودها و خازن‌ها.

💡 A misaligned beam splitter produced ghost fringes, so we tweaked tilt screws by whispers until the interference pattern settled into crisp, predictable symmetry.

یک تقسیم‌کننده پرتو ناهم‌تراز، حاشیه‌های شبح‌وار ایجاد می‌کرد، بنابراین پیچ‌های شیب را با زمزمه‌هایی تنظیم کردیم تا الگوی تداخل به تقارن واضح و قابل پیش‌بینی برسد.

💡 Our optics kit included a cube beam splitter that preserved polarization, which mattered for the quirky sensor we were testing against stray reflections.

کیت اپتیک ما شامل یک تقسیم‌کننده پرتو مکعبی بود که قطبش را حفظ می‌کرد، که برای حسگر عجیب و غریبی که در حال آزمایش آن در برابر بازتاب‌های سرگردان بودیم، اهمیت داشت.

💡 A polarizing beam splitter sent half our photons on a detour that made interference finally visible.

یک تقسیم‌کننده‌ی پرتو قطبش‌گر، نیمی از فوتون‌های ما را به انحرافی فرستاد که باعث شد تداخل بالاخره قابل مشاهده شود.

💡 The first splits a laser beam in two by directing it through a beam splitter to both ends of the scale, where they are reflected by attached mirrors.

اولی، پرتو لیزر را با هدایت آن از طریق یک تقسیم‌کننده پرتو به دو انتهای مقیاس، به دو قسمت تقسیم می‌کند، جایی که توسط آینه‌های متصل منعکس می‌شوند.

💡 Chris uses a cube beam splitter to create the laser light show announcing the Tanning Invitational pool party that incurs Hathaway's wrath.

کریس از یک تقسیم‌کننده پرتو مکعبی برای ایجاد نمایش نور لیزری که مهمانی استخر Tanning Invitational را اعلام می‌کند، استفاده می‌کند که خشم هاتاوی را برمی‌انگیزد.