beam aerial

💡 A storm bent the beam aerial slightly; after repairs, distant stations reappeared like old friends returning from a long voyage.

طوفانی، تیرک آنتن را کمی خم کرد؛ پس از تعمیرات، ایستگاه‌های دوردست مانند دوستان قدیمی که از سفری طولانی بازمی‌گردند، دوباره ظاهر شدند.

💡 Radio amateurs installed a rotating beam aerial on the roof, suddenly chatting with Icelandic weather nerds like distant neighbors.

آماتورهای رادیویی یک آنتن رادیویی چرخان را روی پشت بام نصب کردند و ناگهان با علاقه‌مندان به آب و هوای ایسلندی مانند همسایگان دور گپ زدند.

💡 We aligned the beam aerial using a compass and patience, then logged signal strengths to optimize for evening propagation.

ما آنتن فرستنده را با استفاده از قطب‌نما و صبر تنظیم کردیم، سپس قدرت سیگنال‌ها را ثبت کردیم تا برای انتشار در شب بهینه شود.

💡 Her canvas catching every wandering beam, Aërial, noiseless, past the glimmering coast She glided like a dream.

بوم نقاشی‌اش هر پرتو سرگردان را در بر می‌گرفت، هوایی، بی‌صدا، از کنار ساحل درخشان می‌گذشت، همچون رویایی می‌لغزید.