beady eye

💡 It foraged along with one beady eye fixed on the next morsel.

در حالی که یک چشم ریز او به لقمه بعدی دوخته شده بود، به دنبال غذا گشت.

💡 The teacher kept a beady eye on phones during exams, not to punish, but to protect honest students from unfair distractions.

معلم در طول امتحانات با دقت مراقب تلفن‌های همراه بود، نه برای تنبیه، بلکه برای محافظت از دانش‌آموزان درستکار در برابر حواس‌پرتی‌های ناعادلانه.

💡 He played with Gallagher's band Beady Eye in the mid 2010s, standing in for guitarist Gem Archer after he sustained a head injury.

او در اواسط دهه ۲۰۱۰ با گروه گالاگر، بیدی آی، همکاری کرد و پس از آسیب‌دیدگی سر جم آرچر، گیتاریست گروه، جایگزین او شد.

💡 Our cat fixed a beady eye on the new robot vacuum, then stalked it like a rival comet.

گربه ما با چشمان تیزبینش به جاروبرقی رباتیک جدید خیره شد، سپس مثل یک ستاره دنباله‌دار رقیب، آن را تعقیب کرد.

💡 Editors cast a beady eye over metaphors, trimming puffery until the argument breathed like a healthy paragraph again.

ویراستاران با دقت فراوان استعاره‌ها را بررسی کردند و اطناب کلام را حذف کردند تا بحث دوباره مانند یک پاراگراف سالم نفس بکشد.

💡 He played with Liam Gallagher's band Beady Eye in the mid 2010s, standing in for guitarist Gem Archer after he sustained a head injury.

او در اواسط دهه ۲۰۱۰ با گروه لیام گالاگر، بیدی آی، همکاری داشت و پس از آسیب‌دیدگی سر جم آرچر، گیتاریست گروه، جایگزین او شد.