Be Prepared

💡 The motto Be Prepared means pack snacks, chargers, and empathy, because technical failures and human emotions both arrive unannounced.

شعار «آماده باشید» به معنای همراه داشتن تنقلات، شارژر و همدلی است، زیرا مشکلات فنی و احساسات انسانی هر دو بی‌خبر از راه می‌رسند.

💡 In disaster planning, Be Prepared becomes calendars, neighbors, and backups where kindness and redundancy quietly save lives.

در برنامه‌ریزی برای مقابله با بلایا، «آمادگی برای مقابله» به تقویم‌ها، همسایه‌ها و پشتیبان‌هایی تبدیل می‌شود که در آن‌ها مهربانی و افزونگی بی‌سروصدا جان انسان‌ها را نجات می‌دهد.

💡 The producer added: "I think he's going to like you, so just be prepared."

تهیه‌کننده اضافه کرد: «فکر می‌کنم از تو خوشش بیاید، پس فقط آماده باش.»

💡 "It says something about the times we live in and what we as a society must be prepared to deal with," Frederiksen told reporters.

فردریکسن به خبرنگاران گفت: «این موضوع چیزی در مورد زمانه‌ای که در آن زندگی می‌کنیم و آنچه ما به عنوان یک جامعه باید برای مقابله با آن آماده باشیم، می‌گوید.»

💡 "It says something about the times we live in and what we as a society must be prepared to deal with," Prime Minister Mette Frederiksen told reporters.

مته فردریکسن، نخست وزیر، به خبرنگاران گفت: «این موضوع چیزی در مورد زمانه‌ای که در آن زندگی می‌کنیم و آنچه ما به عنوان یک جامعه باید برای مقابله با آن آماده باشیم، می‌گوید.»

💡 Scouts chanting Be Prepared learn that lists and practice transform chaos into solvable puzzles under rain or fluorescent lighting.

پیشاهنگانی که شعار «آماده باشید» را سر می‌دهند، یاد می‌گیرند که فهرست‌ها و تمرین، آشفتگی را زیر باران یا نور فلورسنت به معماهای قابل حل تبدیل می‌کنند.