BBC
🌐 بیبیسی
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 شرکت پخش بریتانیا
جمله سازی با BBC
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 In media literacy class, we compared tabloid framing with BBC coverage, practicing curiosity that outruns confirmation bias and clicky adrenaline.
در کلاس سواد رسانهای، ما چارچوببندیهای روزنامههای زرد را با پوشش خبری بیبیسی مقایسه کردیم و کنجکاویای را تمرین کردیم که از سوگیری تاییدی و آدرنالینِ تحریکآمیز پیشی میگیرد.
💡 Granddad still trusts the BBC at six, a ritual of tea, headlines, and pleasantly skeptical eyebrows raised on behalf of ordinary citizens.
پدربزرگ هنوز در شش سالگی به بیبیسی اعتماد دارد، مراسمی با چای، تیترهای خبری و ابروهای شکاک و خوشایندی که به نمایندگی از شهروندان عادی بالا انداخته میشود.
💡 In June, the BBC reported that the Northern Ireland Executive will only fund work on about 1,000 new social houses this year, far short of its own target.
در ماه ژوئن، بیبیسی گزارش داد که هیئت اجرایی ایرلند شمالی امسال تنها بودجه کار روی حدود ۱۰۰۰ خانه اجتماعی جدید را تأمین خواهد کرد که بسیار کمتر از هدف تعیینشده توسط آن است.
💡 BBC Sport looks at some of the striker candidates he will be following this season, with the majority of them from the Premier League.
بیبیسی اسپورت نگاهی به برخی از کاندیداهای مهاجمی که او در این فصل دنبال خواهد کرد، انداخته است که اکثر آنها از لیگ برتر هستند.
💡 The documentary team from the BBC demanded sources, nuance, and a commitment to avoid melodrama even when algorithms begged for outrage.
تیم مستندساز بیبیسی خواستار منابع، ظرافت و تعهد به پرهیز از ملودرام شد، حتی زمانی که الگوریتمها خواستار خشم عمومی بودند.