batter bread

💡 We cooled the batter bread on a rack, which kept the crust from steaming and turning disappointingly soggy.

ما نان خمیری را روی توری خنک کردیم، که باعث شد پوسته نان بخار نکند و به طرز ناامیدکننده‌ای خیس نشود.

💡 Grandma’s batter bread skips kneading entirely, relying on a wet mix that bakes into a tender crumb perfect with salted butter.

نان خمیری مادربزرگ به طور کامل ورز دادن را کنار می‌گذارد و به مخلوطی از خمیر مرطوب متکی است که با کره نمکی به شکل خرده نان نرم و لطیفی درمی‌آید.

💡 In addition there was a soup of beef and onions thickened with barley, a batter bread made of flour and oil and a slight sprinkling of sugar, chicken curry, eggs, and rice fritters.

علاوه بر این، سوپی از گوشت گاو و پیاز که با جو غلیظ شده بود، نان خمیری از آرد و روغن و کمی شکر، خوراک مرغ کاری، تخم مرغ و کوفته برنجی هم وجود داشت.

💡 "Ah, I see visions of more and more batter bread of the Page brand," murmured Zebedee.

زبدی زمزمه کرد: «آه، من رؤیاهایی از نان خمیریِ بیشتر و بیشتر از نوع پیج می‌بینم.»

💡 For potluck, she doubled the batter bread recipe, adding corn kernels and jalapeños to create a lightly spicy side dish.

برای مهمانی شام، او دستور پخت نان خمیری را دو برابر کرد و دانه‌های ذرت و فلفل هالوپینو را اضافه کرد تا یک غذای جانبی کمی تند درست کند.

💡 And I know how to make batter bread and jelly roll.

و من بلدم نان خمیری و رول ژله‌ای درست کنم.