bats

💡 On the same day Corona Centennial was playing Mater Dei in football, the sounds of baseballs coming off aluminum bats could be heard from the Centennial batting cage.

در همان روزی که تیم فوتبال کرونا سنتنیال در حال بازی با تیم ماتر دی بود، صدای برخورد توپ‌های بیسبال به چوب‌های بیسبال آلومینیومی از قفس مخصوص ضربه‌زنی سنتنیال به گوش می‌رسید.

💡 Children’s intrigue with tunnels became a lesson on drainage, bats, and respectful exploration.

کنجکاوی کودکان در مورد تونل‌ها به درسی در مورد زهکشی، خفاش‌ها و کاوش محترمانه تبدیل شد.

💡 Nectarivorous bats pollinate cactus blooms at night, trading sugar rushes for ecological service.

خفاش‌های شهدخوار شب‌ها شکوفه‌های کاکتوس را گرده افشانی می‌کنند و از این طریق، قندهای جمع‌آوری‌شده را با خدمات اکولوژیکی خود مبادله می‌کنند.

💡 He leaned on the fence at dusk, counting bats as they traced quick arcs above the pasture.

او هنگام غروب به نرده‌ها تکیه داده بود و خفاش‌ها را که با سرعت در بالای مرتع قوس برمی‌داشتند، می‌شمرد.

💡 We studied animal activity at night, charting bats, moths, and foxes with motion cameras and red torches.

ما فعالیت حیوانات را در شب بررسی کردیم و با دوربین‌های حرکتی و چراغ قوه‌های قرمز، خفاش‌ها، پروانه‌ها و روباه‌ها را در نمودار ثبت کردیم.

💡 We crossed the reservoir at midnight, the surface steady as polished slate, while bats stitched constellations together with quick, economical arcs.

نیمه‌شب از کنار مخزن آب گذشتیم، سطح آب مثل تخته‌سنگ صیقلی صاف بود، در حالی که خفاش‌ها با قوس‌های سریع و مختصر، صورت‌های فلکی را به هم می‌دوختند.