egger

💡 Wardens caught an egger near protected cliffs, a reminder that illegal egg collecting still threatens vulnerable seabirds.

محیط‌بانان یک پرنده تخم‌گذار را در نزدیکی صخره‌های محافظت‌شده گرفتند، که یادآوری می‌کند جمع‌آوری غیرقانونی تخم‌مرغ هنوز پرندگان دریایی آسیب‌پذیر را تهدید می‌کند.

💡 A documentary interviewed a reformed egger, whose childhood obsession with nests transformed into a career monitoring colonies scientifically.

یک مستند با یک اِگِرِ اصلاح‌شده مصاحبه کرد که وسواس کودکی‌اش به لانه‌ها به شغلی برای نظارت علمی بر کلونی‌ها تبدیل شد.

💡 Looking at the flock, Ms. Saye pointed out a bantam Easter egger, a breed that lays blue eggs, and the black copper marans, a breed that is appreciated especially by French chefs for their eggs.

خانم سای با نگاهی به گله، به یک مرغ تخم‌گذار عید پاک بانتام، نژادی که تخم‌های آبی می‌گذارد، و مرغ‌های ماران مسی سیاه، نژادی که به ویژه توسط سرآشپزهای فرانسوی به خاطر تخم‌هایشان مورد توجه قرار می‌گیرد، اشاره کرد.

💡 The man and the boat are two of the chief obstacles in the way of the poachers, the plume-hunters, and eggers, who always threaten these bird sanctuaries.

مرد و قایق دو مانع اصلی در راه شکارچیان غیرقانونی، شکارچیان پر و تخم‌گذاران هستند که همیشه این پناهگاه‌های پرندگان را تهدید می‌کنند.

💡 Decades ago, an egger might boast trophies; today, conservation ethics celebrate photographs and respectful distance instead.

دهه‌ها پیش، یک فرد تخم‌گذار ممکن بود به افتخاراتش ببالد؛ امروزه، اخلاق حفاظت از محیط زیست، به جای آن، عکس‌ها و فاصله‌گذاری محترمانه را ارج می‌نهد.

💡 After crushing a “steak and egger” sandwich and frying an ostrich egg on his tank with the Epic Meal Time gang last week, Arnold Schwarzenegger is now going to crush things with his tank.

آرنولد شوارتزنگر پس از اینکه هفته گذشته با گروه «زمان غذای حماسی» یک ساندویچ «استیک و تخم‌مرغ» را له کرد و یک تخم شترمرغ را روی تانکش سرخ کرد، حالا می‌خواهد با تانکش همه چیز را له کند.