baseboard

💡 Fresh caulk along the baseboard erased decades of drafts, making the old house feel newly grateful.

درزگیر تازه در امتداد قرنیز، رد دهه‌ها هوا را پاک کرد و باعث شد خانه قدیمی حال و هوای تازه‌ای پیدا کند.

💡 Work from other high spots, such as window ledges and crown molding, down to the baseboards.

از نقاط مرتفع دیگر، مانند لبه پنجره‌ها و گچبری‌های تاج، تا قرنیزها کار کنید.

💡 That includes checking the mattress, baseboards, behind the headboard, nightstands and curtains.

این شامل بررسی تشک، قرنیزها، پشت تاج تخت، پاتختی‌ها و پرده‌ها می‌شود.

💡 We cut a precise miter for the baseboard, then learned the wall preferred ninety-one degrees.

ما یک برش فارسی دقیق برای قرنیز ایجاد کردیم، سپس فهمیدیم که دیوار زاویه نود و یک درجه را ترجیح می‌دهد.

💡 Painters taped the baseboard carefully, proving neat edges persuade buyers faster than loud colors.

نقاشان قرنیز را با دقت چسب زدند و ثابت کردند که لبه‌های مرتب، خریداران را سریع‌تر از رنگ‌های تند متقاعد می‌کنند.

💡 We matched a missing baseboard profile at the salvage yard, rescuing the hallway’s dignity for twelve dollars.

ما یک پروفیل قرنیز گم‌شده را در محوطه‌ی بازیافت پیدا کردیم و با دوازده دلار، آبروی راهرو را نجات دادیم.