base runner

💡 Given the early run support, Miller cruised through the first four innings, allowing just one base runner on a one-out walk to Kyle Tucker in the first inning.

با توجه به حمایت بازیکنان در شروع بازی، میلر چهار اینینگ اول را به خوبی پشت سر گذاشت و در اینینگ اول تنها به یک بازیکن بیس ران اجازه داد تا با یک واک اوت به کایل تاکر برسد.

💡 A savvy base runner reads the catcher’s feet, stealing on body language before the pitcher realizes the danger.

یک بازیکن بیس رانر زیرک، حرکات پای گیرنده را می‌خواند و قبل از اینکه گیرنده متوجه خطر شود، زبان بدن او را می‌دزدد.

💡 As a base runner, her slides were poetry—low, confident, and safely outside the tag’s frustrated arc.

به عنوان یک دونده‌ی بیس، سرسره‌هایش شاعرانه بودند—آرام، با اعتماد به نفس، و با خیال راحت خارج از قوس ناامیدیِ تگ.

💡 It appeared Gilbert had erased the base runner in similar fashion to the second and fifth inning when Pasquantino hit a ground ball to second baseman Josh Rojas.

به نظر می‌رسید گیلبرت به همان شیوه‌ای که در اینینگ دوم و پنجم پاسکوانتینو توپ زمینی را به جاش روخاس، بازیکن دوم بیس، زد، بیس رانر را از میدان به در کرده بود.

💡 He's been the ninth-worst base runner among all shortstops by FanGraphs' base running runs above average metric.

او از نظر تعداد ران‌های بالای میانگین در بین تمام بازیکنان شورت‌استاپ، نهمین بازیکن ضعیف بیس ران بوده است.

💡 The coach praised the base runner for a textbook secondary lead, turning a bloop single into thrilling chaos at home.

مربی، دونده‌ی بیس را به خاطر یک لید ثانویه‌ی معمولی که یک تک‌ضرب بلوپ را به هرج و مرجی هیجان‌انگیز در خانه تبدیل کرد، تحسین کرد.