base head

💡 A two-time American League MVP, Trout was injured on Sunday when he slid into second base head first on a steal attempt.

تراوت، که دو بار عنوان ارزشمندترین بازیکن لیگ آمریکا را کسب کرده است، روز یکشنبه هنگامی که با یک توپ ربایی به سمت بیس دوم سر خورد و با ضربه سر به زمین خورد، مصدوم شد.

💡 No more than a dozen Air Force men were on hand to watch the big B50 lift slowly up from the Carswell Air Force Base, head northeast across the flat Texas plain.

بیش از دوازده نفر از نیروهای هوایی آنجا نبودند تا شاهد بلند شدن آرام بمب‌افکن بزرگ B50 از پایگاه نیروی هوایی کارسول و حرکت آن به سمت شمال شرقی در دشت مسطح تگزاس باشند.

💡 The base head addressed the assembly, joking about paperwork before outlining safety goals firmly.

رئیس پایگاه در جمع سخنرانی کرد و قبل از اینکه اهداف ایمنی را قاطعانه تشریح کند، در مورد کاغذبازی‌ها شوخی کرد.

💡 After the storm, the base head coordinated repairs with impressive calm.

پس از طوفان، رئیس پایگاه با آرامشی چشمگیر تعمیرات را هماهنگ کرد.

💡 For weeks, the labor unions have been making a hard-to-argue-with case that America has been watching its traditional manufacturing base head for the nearest cheap-labor horizon.

هفته‌هاست که اتحادیه‌های کارگری استدلالی غیرقابل انکار ارائه می‌دهند مبنی بر اینکه آمریکا شاهد حرکت پایگاه تولید سنتی خود به سمت افق نزدیک نیروی کار ارزان بوده است.

💡 A supportive base head protects families as much as operations, investing in childcare and housing.

یک رئیس پایگاهِ حامی، به همان اندازه که از عملیات محافظت می‌کند، از خانواده‌ها نیز محافظت می‌کند و در مراقبت از کودکان و مسکن سرمایه‌گذاری می‌کند.