Barmecidal

💡 What would a dull-eyed glutton, famishing, not with hunger but with the cravings of digestive ferocity, find in Thackeray's "Memorials of Gormandizing" or "Barmecidal Feasts?"

یک شکم‌پرستِ بی‌چشم، که نه از گرسنگی، بلکه با هوس‌های درندگیِ گوارشی، در قحطی گرفتار شده است، در «یادبودهای شکم‌پرستی» یا «جشن‌های کباب‌خواری» تاکری چه خواهد یافت؟

💡 Critics called the redevelopment plans Barmecidal, because renderings showed parks where budgets showed parking lots.

منتقدان این طرح‌های بازسازی را Barmecidal نامیدند، زیرا رندرها پارک‌هایی را نشان می‌دادند که بودجه‌ها پارکینگ‌ها را نشان می‌دادند.

💡 The influencer’s lavish promises felt Barmecidal, inviting viewers to feast on appearances while hunger lingered behind filtered smiles.

وعده‌های گزاف این اینفلوئنسر حس و حال بارمسیدال داشت و بینندگان را دعوت می‌کرد تا در حالی که گرسنگی پشت لبخندهای فیلترشده پنهان شده بود، از حضورشان لذت ببرند.

💡 A Barmecidal gesture—grand tour without resources—collapsed quickly once invoices arrived.

یک ژست Barmecidal - تور بزرگ بدون منابع - به محض رسیدن فاکتورها به سرعت از هم پاشید.