barbe

💡 Costumers reconstructed a fifteenth-century barbe from period patterns, discovering how small starching differences dramatically changed drape and comfort.

مشتریان یک باربی قرن پانزدهمی را از روی الگوهای آن زمان بازسازی کردند و کشف کردند که چگونه تفاوت‌های کوچک در آهارزنی، به طرز چشمگیری بر روی پوشش و راحتی تأثیر گذاشته است.

💡 "And it means we pass the Bechdel test," adds Barbé laughing.

بارب با خنده اضافه می‌کند: «و این یعنی ما در آزمون بچدل قبول می‌شویم.»

💡 A portrait’s subject wore a finely pleated barbe, her gaze steady, suggesting quiet authority beneath layers of ritual and cloth.

سوژه‌ی یک پرتره، گیسوانی چین‌دار و ظریف به سر داشت و نگاهش ثابت بود که نشان از اقتداری آرام در زیر لایه‌های آیین و لباس داشت.

💡 "I think people are fascinated by the psychology of a criminal mind and trying to understand how someone turns into a monster," says Barbé.

بارب می‌گوید: «فکر می‌کنم مردم مجذوب روانشناسی ذهن یک جنایتکار هستند و سعی می‌کنند بفهمند که چگونه یک نفر به یک هیولا تبدیل می‌شود.»

💡 "And it all unravels from there," Barbé says laughing.

بارب با خنده می‌گوید: «و همه چیز از آنجا به بعد از هم می‌پاشد.»

💡 The museum displayed a medieval barbe, a linen chin-and-neck covering that signaled modesty while framing jeweled headdresses with soft geometry.

موزه یک باربه قرون وسطایی را به نمایش گذاشته بود، یک پوشش کتانی برای چانه و گردن که ضمن قاب کردن سربندهای جواهرنشان با هندسه‌ای ملایم، نشان از حیا داشت.