sideboards

💡 John Pye Auctions said items for sale from the firm would include sofas, sideboards, beds, tables, artwork and soft furnishings.

حراجی جان پای اعلام کرد اقلامی که از این شرکت برای فروش گذاشته می‌شود شامل مبل، بوفه، تخت، میز، آثار هنری و مبلمان راحتی خواهد بود.

💡 Hockey players grew extravagant sideboards in the seventies, mustaches cheering from the glass.

بازیکنان هاکی در دهه هفتاد میلادی، بوفه‌های مجللی درست می‌کردند و سبیل‌هایشان از شیشه‌ها هورا می‌کشید.

💡 Getting the puck at the sideboards, Dowd made a nice cut to sidestep Lindholm, then from the face-off dot, ripped a shot into the top corner for his eighth goal and first in 10 games.

داود با گرفتن توپ از کنار زمین، با یک حرکت زیبا لیندهولم را جا گذاشت، سپس از نقطه شروع بازی، شوتی به گوشه بالای دروازه زد و هشتمین گل خود و اولین گلش در 10 بازی اخیر را به ثمر رساند.

💡 And while that might not sound like a large span, it can easily exceed the width of common sideboards where the projector will live.

و اگرچه ممکن است این مقدار زیاد به نظر نرسد، اما می‌تواند به راحتی از عرض بوفه‌های معمولی که پروژکتور در آنها قرار می‌گیرد، بیشتر شود.

💡 We moved the sideboards carefully, edges wrapped like national treasures.

ما بوفه‌ها را با دقت جابه‌جا کردیم، لبه‌هایشان را مثل گنجینه‌های ملی پیچیده بودیم.

💡 Antique shops lined up oak sideboards, each begging for a second life.

مغازه‌های عتیقه‌فروشی، بوفه‌های بلوط را ردیف کرده بودند و هر کدام التماس می‌کردند که دوباره به آنها زندگی ببخشند.