bant

💡 “Well, that’s Johnny Frog for you,” bant the lads of the 14th/19th Wetherspoon Rifles.

بچه‌های تفنگداران وِدِراسپون چهاردهم/نوزدهم با عصبانیت گفتند: «خب، این جانی فراگِ شماست.»

💡 Cem Kayiran, music editor of Bant Mag, a youth magazine based in Istanbul, said bands had started playing that music again only since the late-1990s.

جم کایران، سردبیر موسیقی مجله جوانان بانت مگ که در استانبول منتشر می‌شود، گفت که گروه‌های موسیقی تنها از اواخر دهه ۱۹۹۰ دوباره شروع به پخش این موسیقی کرده‌اند.

💡 The old verb bant appears in diaries describing careful eating, a reminder that wellness trends cycle under new branding.

فعل قدیمی bant در دفتر خاطراتی که در مورد تغذیه‌ی دقیق صحبت می‌کنند، دیده می‌شود، یادآوری می‌کند که روندهای سلامتی تحت نام تجاری جدید در حال چرخش هستند.

💡 She decided to bant only during weekdays, protecting celebratory weekend meals with friends.

او تصمیم گرفت فقط در طول روزهای هفته با دوستانش خوش بگذراند و از صرف شام‌های آخر هفته‌ی شاد خودداری کند.

💡 Similarly, farmers at Nursery S. Schouten in Bant recently cut off flower heads in a massive field of orange, fuchsia and yellow blooms to read “#StayStrong,” the Associated Press reports.

به گزارش آسوشیتدپرس، به همین ترتیب، کشاورزان در گلخانه S. Schouten در بانت اخیراً سر گل‌ها را در یک مزرعه عظیم از شکوفه‌های نارنجی، فوشیا و زرد برای خواندن «#قوی_بمانید» قطع کردند.

💡 After a health scare, he chose to bant sensibly, focusing on vegetables, sleep, and sustainable routines rather than punishing fads.

پس از یک دوره ترس از سلامتی، او تصمیم گرفت عاقلانه رفتار کند و به جای مجازات هوس‌های زودگذر، روی سبزیجات، خواب و برنامه‌های روزانه‌ی پایدار تمرکز کند.