banoffee

💡 "Completely over the top, and utterly irresistible." banoffee pie employs a buttery biscuit base filled with caramel and bananas and a coffee cream topping.

«کاملاً اغراق‌آمیز و کاملاً وسوسه‌انگیز.» پای بانوفی از یک پایه بیسکویت کره‌ای پر شده با کارامل و موز و یک رویه خامه قهوه تشکیل شده است.

💡 A dessert listed as coffee, yuzu and banana recalls the banoffee of the Frenchie in London.

دسری که با قهوه، یوزو و موز فهرست شده، یادآور بانوفیِ فرانسوی‌ها در لندن است.

💡 She perfected a gluten-free banoffee crumble, balancing sweetness with a pinch of salt that made flavors sing.

او یک کرامبل بنوف بدون گلوتن را به کمال رساند، که شیرینی را با کمی نمک متعادل می‌کرد و طعم‌ها را به اوج می‌رساند.

💡 We shared a banoffee pie so rich we surrendered early, vowing to attempt a lighter version back home.

ما یک پای بانوفی آنقدر خوشمزه خوردیم که خیلی زود تسلیم شدیم و قسم خوردیم که در خانه یک نوع سبک‌تر آن را امتحان کنیم.

💡 The café’s best seller was banoffee cheesecake, a dangerously persuasive argument for second breakfasts.

پرفروش‌ترین محصول کافه، چیزکیک بانوفی بود، استدلالی به طرز خطرناکی متقاعدکننده برای صبحانه دوم.

💡 It's clafoutis, bagels and banoffee, and the unapologetically deep fried southern delights of beignets and hushpuppies.

این کلافوتی، نان شیرینی حلقوی و بانوفی است، و لذت‌های جنوبیِ بی‌چون‌وچرای سرخ‌شده‌ی بِیگِنِت و هاش‌پاپی که به‌شدت هم خوشمزه هستند.