cottage pudding

💡 We plated cottage pudding with berries and a lick of cream, marveling how simple ingredients can still hush a noisy table.

ما پودینگ کاتیج را با انواع توت و کمی خامه سرو کردیم و در شگفت بودیم که چگونه مواد اولیه ساده می‌توانند یک میز پر سر و صدا را ساکت کنند.

💡 Spread slices of stale cake or cottage pudding with jam; place them in a glass dish, and cover with boiled custard; or first moisten the cake with sherry, then cover with custard.

برش‌های کیک بیات یا پودینگ روستایی را با مربا بپوشانید؛ آنها را در یک ظرف شیشه‌ای قرار دهید و با کاستارد جوشیده بپوشانید؛ یا ابتدا کیک را با شری مرطوب کنید، سپس با کاستارد بپوشانید.

💡 May also be used hot for cottage pudding.

همچنین می‌توان آن را گرم برای پودینگ کاتیج استفاده کرد.

💡 Grandma’s cottage pudding arrived as warm vanilla cake drowned in lemon sauce, a humble miracle that requires nothing fancier than shared spoons.

پودینگ خانگی مادربزرگ به همراه کیک وانیلی گرم غرق در سس لیمو از راه رسید، معجزه‌ای ساده که به چیزی جز قاشق‌های مشترک نیاز ندارد.

💡 The camp cook baked cottage pudding in a Dutch oven, perfuming pines with promises that kept hikers marching happily.

آشپز اردوگاه پودینگ روستایی را در یک فر هلندی می‌پخت و عطر کاج‌ها را با وعده‌هایی که کوهنوردان را با شادی به پیاده‌روی وا می‌داشت، پخش می‌کرد.

💡 A cottage pudding with a little shredded orange peel, nuts, or cocoanut in it, or with a chocolate, wine, or méringue sauce, will be an agreeable change from the plain pudding with hard sauce.

یک پودینگ کاتیج با کمی پوست پرتقال رنده شده، آجیل یا نارگیل، یا با سس شکلات، شراب یا مرنگ، یک تغییر دلپذیر نسبت به پودینگ ساده با سس سفت خواهد بود.