banksia

💡 A florist used dried banksia in a centerpiece, its rough beauty anchoring delicate stems and wisps of grass.

یک گلفروش از بانکسیای خشک شده در وسط گلدان استفاده کرد، زیبایی خشن آن ساقه‌های ظریف و رشته‌های علف را در خود جای داده بود.

💡 Some plants, like banksia, release seeds out of woody capsules when heated, while others, including some orchids, flower after stimulation by a fire.

بعضی از گیاهان، مانند بانکسیا، هنگام گرم شدن، دانه‌ها را از کپسول‌های چوبی آزاد می‌کنند، در حالی که برخی دیگر، از جمله برخی از ارکیده‌ها، پس از تحریک توسط آتش، گل می‌دهند.

💡 Rainbow lorikeets and bright pink galah cockatoos flitted between eucalyptus trees and banksia blossoms that resembled giant yellow and orange candles.

لوریکیت‌های رنگین‌کمانی و کاکادوهای گالا صورتی روشن، بین درختان اکالیپتوس و شکوفه‌های بانکسیا که شبیه شمع‌های غول‌پیکر زرد و نارنجی بودند، پرواز می‌کردند.

💡 We planted a hardy banksia beside the fence, grateful for blossoms that shrugged off salt winds and thin soils.

ما یک بنکسیای مقاوم کنار نرده کاشتیم، به خاطر شکوفه‌هایی که بادهای نمکی و خاک‌های نازک را تحمل می‌کردند.

💡 Bunny tail grass or globe amaranth will lend interesting shapes, and protea and banksia make nice statement options.

علف دم خرگوشی یا آمارانت کروی شکل‌های جالبی ایجاد می‌کنند، و پروتئا و بانکسیا گزینه‌های زیبایی برای جلب توجه هستند.

💡 The garden’s banksia cones looked sculptural, feeding honeyeaters while lending winter beds texture usually missing from colder climates.

مخروط‌های بانکسیای باغ، ظاهری مجسمه‌گونه داشتند و ضمن تغذیه زنبورداران، به باغچه‌های زمستانی بافتی می‌بخشیدند که معمولاً در آب و هوای سردتر وجود ندارد.