ballistic trajectory

💡 Animators simulated a realistic ballistic trajectory for the falling debris, ensuring weight and timing matched what our eyes unconsciously expect.

انیماتورها یک مسیر بالستیک واقع‌گرایانه را برای سقوط آوار شبیه‌سازی کردند و اطمینان حاصل کردند که وزن و زمان‌بندی با آنچه چشمان ما ناخودآگاه انتظار دارند، مطابقت داشته باشد.

💡 The software visualized a shell’s ballistic trajectory under varying elevations, revealing how small angle changes transform range dramatically.

این نرم‌افزار مسیر بالستیک یک گلوله را در ارتفاعات مختلف تجسم کرد و نشان داد که چگونه تغییرات کوچک زاویه، برد را به طرز چشمگیری تغییر می‌دهد.

💡 Most ICBMs follow a ballistic trajectory — a path that a vehicle can’t really alter.

بیشتر موشک‌های بالستیک قاره‌پیما یک مسیر بالستیک را دنبال می‌کنند - مسیری که یک وسیله نقلیه واقعاً نمی‌تواند آن را تغییر دهد.

💡 Finally, the larva’s bent-sausage body snaps straight, catapulting it in what researchers call “a ballistic trajectory.”

در نهایت، بدن خمیده و سوسیسی لارو صاف می‌شود و آن را در مسیری که محققان آن را «مسیر بالستیک» می‌نامند، پرتاب می‌کند.

💡 Another problem with ballistic trajectory is radiation exposure in the vacuum of space, Weeden added.

ویدن افزود، یکی دیگر از مشکلات مسیر موشک‌های بالستیک، قرار گرفتن در معرض تشعشعات در خلاء فضا است.

💡 Athletes unknowingly optimize a javelin’s ballistic trajectory, blending speed, release angle, and spin into elegant flights that briefly ignore gravity.

ورزشکاران ناآگاهانه مسیر بالستیک نیزه را بهینه می‌کنند، سرعت، زاویه رهاسازی و چرخش را با هم ترکیب می‌کنند و به پروازهای زیبایی تبدیل می‌کنند که برای مدت کوتاهی جاذبه را نادیده می‌گیرند.