ball girl

💡 Kate also met 12-year-old Sophie Kneen, set to do the coin toss for the women’s final, along with ball boys, ball girls and honorary stewards.

کیت همچنین با سوفی نیِن ۱۲ ساله ملاقات کرد که قرار است در فینال بخش زنان، به همراه توپ جمع کن‌ها، توپ جمع کن‌ها و مهمانداران افتخاری، سکه پرتاب کند.

💡 During the semifinal, a poised ball girl dodged a shanked serve, drew applause, and reset calmly for the next point.

در جریان نیمه‌نهایی، یک توپ‌بان آماده از یک سرویس ساق پا جاخالی داد، تشویق حضار را برانگیخت و با آرامش برای امتیاز بعدی بازی را از سر گرفت.

💡 Video on social media showed the awkward moment when Putintseva appeared to give the ball girl a cold shoulder during the second set of the 6-3, 6-4 loss.

ویدئویی در شبکه‌های اجتماعی لحظه ناخوشایندی را نشان می‌دهد که در آن پوتینتسوا در ست دوم بازی که با نتایج ۶-۳ و ۶-۴ به حریف باخت، به دختر توپ جمع‌کن بی‌اعتنایی می‌کند.

💡 Years later, the former ball girl credited that summer with teaching punctuality, resilience, and professional demeanor.

سال‌ها بعد، این دختر توپ‌باز سابق، آن تابستان را به خاطر آموزش وقت‌شناسی، انعطاف‌پذیری و رفتار حرفه‌ای ستود.

💡 Rain threatened delays, but the ball girl crew kept courts dry with efficient squeegee relays.

باران تهدیدی برای تأخیر بود، اما گروه توپ‌بانان با استفاده از دستگاه‌های آب‌پاش کارآمد، زمین‌ها را خشک نگه داشتند.

💡 When she was a ball girl at an England match at Wembley just four years ago, Michelle Agyemang says she was "never that close to the action".

میشل آگیمانگ می‌گوید وقتی چهار سال پیش در یک مسابقه انگلیس در ومبلی، توپ جمع‌کن بود، «هیچ‌وقت آنقدرها به صحنه نزدیک نبود».