ball control

🌐 کنترل توپ

کنترل توپ؛ مهارت نگه‌داشتن و هدایت دقیق توپ در ورزش‌هایی مثل فوتبال و بسکتبال (دریبل، استاپ، پاس کوتاه دقیق و…).

اسم (noun)

📌 توانایی یک تیم در حفظ مالکیت توپ در حمله.

جمله سازی با ball control

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Coaches emphasized first touch and posture, because elite ball control starts before the ball arrives.

مربیان بر اولین لمس توپ و نحوه ایستادن تأکید داشتند، زیرا کنترل توپ توسط بازیکنان حرفه‌ای قبل از رسیدن توپ شروع می‌شود.

💡 Her improved ball control transformed chaotic transitions into calm, deliberate buildup that stretched opposing lines.

کنترل توپ بهبود یافته او، انتقال‌های آشفته را به بازی‌سازی آرام و سنجیده‌ای تبدیل کرد که خطوط حریف را به هم می‌ریخت.

💡 City's high press meant that their left-back followed Kudus deeper, but Kudus was able to resist this pressure given his strength and ball control.

پرس شدید سیتی به این معنی بود که مدافع چپ آنها کودوس را در عمق بیشتری دنبال می‌کرد، اما کودوس با توجه به قدرت و کنترل توپش توانست در برابر این فشار مقاومت کند.

💡 Midfielders drilled ball control with tight cones, scanning constantly to receive under pressure and play progressive passes.

هافبک‌ها با مخروط‌های محکم، کنترل توپ را تمرین می‌کردند و دائماً برای دریافت توپ تحت فشار و ارسال پاس‌های تهاجمی، موقعیت‌ها را بررسی می‌کردند.

💡 Football is exchanging ball control and patient build-up (like Emery has sought) for a more direct, forward-thinking approach once more.

فوتبال بار دیگر کنترل توپ و بازیسازی صبورانه (همانطور که امری دنبال می‌کرد) را با رویکردی مستقیم‌تر و آینده‌نگرانه‌تر جایگزین می‌کند.

💡 Dana Hills played the ball control game in its Week 0 win over Desert Oasis and Radley Geiss ran for 212 yards.

دانا هیلز در پیروزی هفته صفر مقابل دزرت اوسیس، بازی کنترل توپ را انجام داد و رادلی گیس ۲۱۲ یارد دوید.